- печондашуда
- [پيچانده شده]1. сифати феълии замони гузашта аз печонда шудан; басташуда, буғча2. маҳкамшуда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
лӯлапеч — [لوله پيچ] ҳар чизи мисли лӯла (1, 2) печондашуда; тӯб: лӯлапечи коғаз; коғази лӯлапеч кардашуда варақи коғази монанди лӯла (1, 2) печондашуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бӯрёпеч — [بورياپيچ] бо бӯрё печондашуда; хонакӯчу бӯрёпеч бо тамоми чизу чораи хона, ҳамаи ашёи хонаро ҳамроҳ гирифта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зарҳалпеч — [زرحل پيچ] ба коғази тиллоранг печондашуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иҳота — [احاطه] а. гирифтани гирдогирди чизе, печонда гирифтани даври чизе; он чи атрофаш печонда гирифта шудааст; дар даруни иҳота дар ҷои бо девор печондашуда, дар муҳаввата; иҳота кардан (намудан) печонда гирифтан атрофи чизеро (ҷоеро); иҳота шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кабоб — [کباب] гӯшти бирён кардашуда (ба сих гузаронида дар оташ ё дар дег дар равғани доғ), гӯштбирён; кабоби дегӣ гӯштбирёни дар дег пухта; кабоби токӣ гӯшти қимаи ба баргҳои ҷавони ток печондашуда, ки алоҳида ё дар оши палав мепазанд; кабоби танӯрӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
макфуф — [مکفوف] а. кит 1. басташуда, печондашуда 2. кӯр, нобино 3. адш. дар арӯз рукни ҳафтҳарфа, ки ҳамсадои охири он партофта шудааст (мас., «мафоилун» шакли «мафоилу» ро гирифтааст) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
машъал — [مشعل] а. чӯби дар сараш латтаҳои равғанолуд печондашуда, ки афрӯхта торикиро равшан мекунанд; чароғ: машъали тобон ё фурӯзон, нури машъал, шӯълаи машъал, машъал афрӯхтан ё даргирондан; истиоратан: машъали илму маърифат, машъали озодӣ, машъали… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
симпеч — [سيم پيچ] бо сим печондашуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тушбера — [توشبيره] гӯшти кӯфтаи ба хамири тунуки чоркунҷаи майда буридашудаи ба тарзи махсусе печондашуда, ки дар об ҷӯшонда пухта мехӯранд, ҷӯшбара ◊ тушбераро хом шумурдан хаёли хом шумурдан, кореро саҳл шумурдан, бемулоҳизагӣ кардан; ғараз аз тушбера… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чанбарпеч — [چنبرپيچ] 1. сахт печондашуда (бо банд, ресмон ё чизҳои дигар) 2. сахт иҳоташуда (мас., бо симхораҳо) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ